Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher (Datenkontrolleur)
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):
Suvai Kitchen UG (haftungsbeschränkt)
Am Rooksberg 1
29683 Bad Fallingbostel
Deutschland
Telefon: +49 5162 9851939
E-Mail: info@suvaikitchen.de
Curry Bowls ist eine Online‑Marke der Suvai Kitchen UG (haftungsbeschränkt) und bietet ausschließlich Online‑Bestellungen mit Lieferung an.
---
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen der Datenschutz‑Grundverordnung (DSGVO) sowie des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten bei der Nutzung unserer Website und unseres Online‑Bestellsystems erhoben werden und zu welchem Zweck.
---
3. Gesammelte personenbezogene Daten
Im Rahmen der Nutzung unseres Online‑Angebots erheben und verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten:
Vor‑ und Nachname
Lieferadresse
Telefonnummer
E‑Mail‑Adresse
Bestelldaten (Speisen, Mengen, Preise)
Zahlungsinformationen (bei Online‑Zahlung über Zahlungsdienstleister)
IP‑Adresse sowie technische Zugriffsdaten (z. B. Browsertyp, Betriebssystem)
---
4. Zweck der Datenverarbeitung
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt zu folgenden Zwecken:
Abwicklung von Online‑Bestellungen
Lieferung der bestellten Speisen
Zahlungsabwicklung (Online‑Zahlung oder Barzahlung bei Lieferung)
Kontaktaufnahme bei Rückfragen zur Bestellung oder Lieferung
Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungs‑ und Nachweispflichten
---
5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Verpflichtung)
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem ordnungsgemäßen Geschäftsbetrieb)
---
6. Online‑Bestellungen und Lieferung
Curry Bowls bietet ausschließlich Online‑Bestellungen mit Lieferung an. Eine Abholung oder ein Verzehr vor Ort ist nicht möglich.
Die für die Bestellung erforderlichen Daten werden ausschließlich zur Durchführung der Lieferung und Abrechnung verwendet.
---
7. Online‑Bestellsystem (allO POS Webshop)
Für die Abwicklung von Online‑Bestellungen nutzen wir den Webshop des Anbieters allO POS.
allO POS verarbeitet personenbezogene Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Bestelldaten) ausschließlich im Auftrag der Suvai Kitchen UG (haftungsbeschränkt) und gemäß den Vorgaben der DSGVO.
Zwischen der Suvai Kitchen UG (haftungsbeschränkt) und allO POS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
---
8. Zahlungsdienstleister
Für Online‑Zahlungen nutzen wir externe Zahlungsdienstleister (z. B. Stripe). Bei Auswahl der Online‑Zahlung werden die für den Zahlungsvorgang erforderlichen Daten direkt an den jeweiligen Zahlungsdienstleister übermittelt.
Wir speichern keine vollständigen Zahlungsdaten wie Kreditkarten‑ oder Kontonummern.
Alternativ besteht die Möglichkeit der Barzahlung bei Lieferung. Diese Zahlungen werden außerhalb der Online‑Zahlungssysteme abgewickelt.
---
9. Weitergabe von Daten an Dritte
Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn:
dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist (z. B. Zahlungs‑ oder technische Dienstleister),
eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder
Sie ausdrücklich eingewilligt haben.
Eine Weitergabe Ihrer Daten zu Werbezwecken erfolgt nicht.
---
10. Cookies
Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und eine ordnungsgemäße Nutzung der Website ermöglichen.
Sie können die Speicherung von Cookies durch entsprechende Einstellungen Ihres Browsers verhindern. In diesem Fall kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.
---
11. Server‑Log‑Dateien
Der Hosting‑Provider erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server‑Log‑Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind insbesondere:
IP‑Adresse
Datum und Uhrzeit der Anfrage
Browsertyp und Browserversion
Betriebssystem
Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
---
12. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
---
13. Rechte der betroffenen Personen
Sie haben jederzeit das Recht:
Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO)
Löschung Ihrer Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit zu verlangen (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen (Art. 21 DSGVO)
Bitte wenden Sie sich hierzu an die oben genannten Kontaktdaten.
---
14. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz‑Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
---
15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder Änderungen unseres Online‑Angebots anzupassen.
Stand: Dezember 2025